Tag: poesia

  • Delirium

    What are four stars in the sky, blinking like crickets’ chirping?   And sparrows and old hags, noise ofdung, bawling and shushing?   Forever! Do you know what it means?   The noise of a plate and four forks. Munching a pear. Talking casually of a thread of light of a stove with a singie…

  • Houses

    From the train I saw, high on the mountains, hermitic houses wrecked and disemboweled; others, decked up, paraded to the sun flashes of color, pitiful of the stilled ruins.   01-12-2011

  • Pensiero

    Pensiero   Qui c’è gente che forza le sue pietre vane contro l’acciaio fermo del Silenzio. Io sono qui come un frusciare d’ali di un cupido volar che non è niente. No, non si morde il silenzio   Febbraio ’68   01-12-2011

  • Lapide

    Lapide   Se ti diranno di questo morto i crisantemi l’han visto cantare in cielo e migrare con gli uccelli.   Ott. ’67    01-12-2011

  • Paisaje

    Paisaje   Filares de pinos. Un valle declinando al sol; casas desgreñadas oliendo a heno.  Sed de inmensidad; multitud de cantos; una mística paz. Anublan los pensamientos los cuchicheos de arroyos entre las violetas húmedas.    01-12-2011

  • Fine d’anno con te

    Fine d’anno con te   Fine d’anno. Anime querelanti a fine d’anno.   Scoppiano cuori petardi e bicchieri ma hanno il tonfo che ieri avevano i sassi nell’acqua, li lasciavo cadere con mano contratta.   Questa è una morta con una crosta di pane un bicchiere senz’acqua un freddo braciere; i nipoti litigheranno la roba…

  • Soliloquio

    Soliloquio (ad A.)   Soliloquio di verde di caldo tranquillo a te che alla fratta venivi. Ali sonnolente cullate di luce. Riposarsi e fuggire ammirare al tuo braccio il colpo di zappa alla valle. Fu tutta un’estate.   Abiteremo fra i pini per sudare ed amarci godere la terra lavare ai ruscelli.   Oh donna…

  • Nobody

    A throb taut by too many thoughts beats in the deep nocturnal silence. Sleepy is the night, but cold and distant brings the feeble sobs of a woman. The old angry owl, hidden in a pine wrapped in night, covers the sad, gloomy mewing of cats.   Nobody. A scrap of paper biting the asphalt…

  • Prostitute

    Prostitute   Una scia. Al fetore del grande portone porporino un braciere. Ridono appollaiate gambe flaccide a scacchi. Lavorano e si stringono vecchi, pazzoidi, malati per voglia di soldi. Non hanno mai fremiti sporche di malanni e di sangue le prostitute. Là non si guardano mai gli amici.   Marzo ’67   01-12-2011

  • Elizabeth

    You certainly are not aware ofthis insane indifference that I forever drag with me like a disease.   You’ve never heard an evening guitar frighten my feelings, when I imagined that only your eyes were in love with me.   Oh, those evenings still fragrant of chiils! You showered my lips with a taste of…