Tag: grimaldi
-
The crickets’ regret
On the walls of the old mill I used to watch mocking spiders guarding their webs, long columns of wise aunts we thought in mourning. Now nobody ever spies the abodes of Iizards exhausted. Why does the owl cry in the regret of crickets? 01-12-2011
-
Against the sun
There is no wind lashing a fleck of time; but a dog howling at the moon. There’s no rain drowning memories; a cypress only violent against the sun. 01-12-2011
-
Libertà guiderà le sirene
Libertà guiderà le sirene Sarà l’alba dolce coi serti per chi ti rapì agli dèi. Limpidi uccelli saremo: soffrì invano Prometeo? Snidati gli aurei corvi danzerai sulle chiese, sui drappi caduti. Teneri giorni di luce! Libertà guiderà le sirene: al canto rabbrividirà questa luce. Maggio ’67 01-12-2011
-
Mate
I would have loved you, not in this bourgeois tavern they call world. No. I would have drowned you in my regrets, to paint glances, visions and torments. Thusly I want you and stop and wander in the clamor all around. Then, back. You are all the women of my solemn days,…
-
Contro il sole
Contro il sole Non c’è vento che sferzi un poco di tempo ma un latrare di cane per la luna. Non c’è pioggia ch’inabissi ricordi ma un cipresso violento contro il sole. Febbraio ’68 01-12-2011
-
Canción
Otros mirarán esta tarde ya dulce y serena, una mar luminosa y una brama de caricias infinitas, una negra y plácida sombra remojada en agua y flores. Vagar sin palabras, con la brasa de alientos y cabellos abrazados, desde niños vividos, agarrados a la misma canción. Después, llores y me inundas de miradas…
-
Mani di Dea
Mani di Dea Buio e neve col vento tra i capelli mi trovano nel tempio aperto al cielo. Buio e neve; nel tempio mani fredde come il freddo della notte su questa terra morta, immote e fredde. Tutto a mani fredde, altare del mio tempio senza volto né corpo. La tua bocca dolce come…
-
La Villa
La Villa (Ad A.) L’ombra nella villa vagava e la gazzarra dei giochi. Con la Venere nuda una panchina sporca. S’eri tu non dovevo temere un palpito estraneo. Che fiasco la nostra commedia! L’ombra nella villa vagava e la gazzarra dei giochi. Agosto ’67 01-12-2011
-
La campana
La campana All’alba un’antica campana diceva: Distruggi! Distruggi! Volti di capi ce n’erano tanti; la voce tuonava: Distruggi! E vidi servi e padroni ognuno al suo posto; la voce, la voce: Distruggi! Distruggi! – Campana gloriosa campana che faremo domani? – Gli uomini liberi non avranno problemi. Distruggi!! Ogni alba…
-
Eternidad
La lluvia lava, desde poco, las casas, las huertas, los montes y hasta el cielo. El viento cabriola, se posa y se va, buscando la tristeza de la mañana. El día llega, mujer, y se pone en marcha como una rueda vieja de molino. El río de la vida tiene puentes angostos de bloques de…
